Workshop "Plomb sur la ville. Toxicité, mesures, régulations". 17 mai 2024

Alors que les premières tentatives de régulation sur le plomb dans les peintures remonte à 1909 en France, les peintures au plomb n'ont été interdites qu'en 1978 aux États-Unis .
Dans certains états des États-Unis, dont New York, tous les enfants doivent désormais être soumis à deux tests de dépistage du plomb dans le sang avant l'âge de deux ans, alors que cette mesure n'est effectuée que dans de rares cas en France. Nous organisons deux ateliers hybrides, qui auront lieu à Paris (17 mai 2024) et  New York (30 octobre 2024), pour tenter une comparaison systématique de l'évolution de la réglementation environnementale sur le plomb en France et aux États-Unis qui permettra de tirer d'importants enseignements pour la réglementation future des substances toxiques établies et émergentes. Ces ateliers seront l'occasion de discussions entre des expert·es des deux pays, aux compétences disciplinaires différentes et complémentaires, qui devraient aboutir à un article de synthèse sur l'histoire de la réglementation du plomb dans l'environnement et pourraient éventuellement déboucher sur un plus vaste projet à long terme.

Ce workshop hybride se tiendra simultanément à Paris et à New York, le 17 mai 2024 et le 30 octobre 2024. Les interventions pourront être en français ou en anglais, la traduction simultanée étant assurée par des canaux Zoom dédiés.
Le premier atelier en présentiel se tiendra à Paris le 17 mai de 15h à 18h30 (heure locale) au Sénat (Palais du Luxembourg). La session parallèle en présentiel se tiendra de 9h à 12h30 (heure locale) à New York, dans la salle 111 du bâtiment Milstein, sur le campus du Barnard College.
Nous encourageons la participation en présentiel (pensez à vous munir d'une pièce d'identité), mais la participation à distance via Zoom sera également possible. Veuillez vous inscrire ici pour participer en personne à Paris ou à New York, ou pour recevoir le lien Zoom.

Programme en bas de la page.

Regulation of the lead content of paint goes back to 1909 in France but lead-based paint was banned in the US only in 1978. At the same time, the lead content of blood of every child born in certain US states including New York is now expected to be tested twice before two years of age and is measured only in rare cases in France. The proponents of the two proposed hybrid workshops, one in Paris and one in New York, believe important lessons for future regulation of both established and emerging toxicants could be drawn from a systematic comparison of the evolution of environmental lead regulation in France and the US. Discussions between a dozen US and French experts with complementary expertise is expected to result in a review paper on the history of environmental lead regulation and could possibly lead to a more ambitious, long-term project.

This hybrid workshop will be held simultaneously in Paris and in New York on both May 17, 2024 and October 30, 2024. Participants will have the option of speaking in French or English, with simultaneous translation in both directions provided via dedicated Zoom channels.
This first in-person workshop will be held in Paris on May 17 3pm-6 :30pm local time at the Palais Luxembourg, which houses the French Senate. The parallel in-person session will be held 9am-12:30 local time in New York in Rm 111 of the Milstein building on the Barnard College campus.
We encourage in person participation (please bring ID), but remote participation via Zoom will be an option as well. Please sign up here for either in person participation in Paris or New York, or to receive the zoom link.

Program below.